|
开家翻译馆
有资料显示,全球翻译市场规模逐年增加,2000年底全球营业额已超过80亿美金,在2005年将达到227亿美元的规模。中国成功入世后,估计在近十年内,大量外资企业将会涌入中国,每一个人,每一家公司都有和外资企业合作的机会,所蕴含的市场潜力更是无可限量。善于捕捉商机的创业者们怎能放弃这一大好市场呢?开家翻译馆于是成为现在创业者们新的选择。 一、市场分析: 外商入境,初来乍到,语言不通,摸不着锅灶,两眼一抹黑,甚至分不清东西南北,急需有人提供信息,了解我国市场行情及中国的风土人情。外商来华做生意,要登记注册,要张罗办公地点,要聘用大量中国的翻译、商贸、文秘人才。因此,能与外商进行直接交流的外向型人才非常抢手。 二、项目介绍: 外商的涌入,不仅外商需要“中国通”,国内的企业和个人也急需各类翻译人才,以利商业洽谈的成交,而这将为国人提供一个绝好的创业机会,开家翻译馆正当其时。 目标人群是那些有对外交流经验,如在外企任职并经常与外商交往的员工,或是在对外经济往来中与外商打交道的商人,等等。 三、实施方案: 1、选址及装修:最好设在商业区,在一搂或二楼,太高则不好,面积在20平方米左右。 室内装修风格最好是有异国情调,墙上挂几只钟,把各个主要国家的时差标示出来,这样的装饰风格更能体现其不同于其他服务行业的特色。 2、基本配置:两部电话,一台电脑储存人才信息,办公桌、办公椅、茶几、沙发等。 3、证照:由于是服务性行业,证照很快就能拿到手,如果是下岗职工创办的,三年内减免诸多的税费杂项。 4、翻译人员:大致分两类,一类为书面翻译,如翻译各项著作、产品说明书、机器使用说明书、各种证件及撰写商业信函、代企业与外商签订合同等;另一类为口头翻译,如企业与外商谈判、陪外商考察时当翻译,还有代表企业、公司陪外商聊天、购物等。 四、投资预算: 1、店租:约2,000元/月,装修费用约10,000元。 2、基本的配置:约15,000元。 3、办证费用:约1,000元。 4、宣传费用:约2,000元。 5、人员招聘费用:据不同的招聘方式有不同的费用支出,在此忽略不计。 6、员工工资:在此只计专职员工的,实行底薪加提成方式,5人计1,500×5=7,500元。 7、流动资金:约10,000元/月。 8、不确定性支出:约2,000元/月。 此项目主要是智力投资,因此在办公等硬件方面不需很高的要求。 初始总投资额约为42,000元,其中每月固定基本支出成本约为21,500元(未算水电费)。 五、效益分析: 1、收入: (1)、书面翻译,如翻译各项著作、产品说明书、机器使用说明书、各种证件及撰写商业信函、代企业与外商签订合同等,每月约有20,000元的收入。 (2)、口头翻译,如企业与外商谈判、陪外商考察时当翻译,还有代表企业、公司陪外商聊天、购物等,这类有固定的服务价格,同时时间性的影响因素也较大,这里按每月约50,000元的收入估算。 则每月的总收入约为70,000元。 2、每月的基本固定支出约为2,000+7,500+10,000+2,000=21,500元。 3、税前利润为70,000-21,500=48,500元, 税后利润约在40,000以上,按此计算,同时考虑市场竞争因素及其他因素,2~3月即可收回成本,可以说市场非常的大。 六、风险分析: 该类翻译馆在成立初期由于知名度的关系,可能业务量没有上述拟算般明朗,在此应加以说明。另外,翻译馆能否提供上档次的服务质量,也是决定其以后发展道路的关键。本项目的人才异常重要,人才的质量也异常重要,所以一定要选好人才才能保证正常的运作,而且人才流失方面也不可太过严重,这方面人事管理有一定的风险。市场开拓能力、与相关机构的熟悉程度,将影响到市场开展的深度问题。翻译馆不仅是知识产业,而且是人才稀缺、竞争对手少的行业,据估算,翻译馆的纯利润当在30%-35%之间。 |
|